Un paciente te escribe: «Quiero que borren todos mis datos de la clínica». Es una solicitud cada vez más común y, con la Ley 21.719 de protección de datos personales, tienes que saber responderla bien. El problema es que la ficha clínica dental no es un dato cualquiera: hay normas sanitarias que te obligan a conservarla.
La idea central es simple: el derecho a pedir que se eliminen los datos existe, pero no es absoluto. Cuando hay una obligación legal de conservar la información, como ocurre con la ficha clínica bajo la Ley 20.584, no puedes borrarla. Lo que sí puedes (y debes) hacer es eliminar todo lo que no estás obligado a guardar y dejar de usar los datos para fines que el paciente ya no acepta.
Responder «no se puede» a secas es un error. Borrar todo sin pensar, también.
¿Qué datos del paciente sí puedes eliminar?
Separa lo clínico de lo que no lo es. En la mayoría de las clínicas dentales, lo que se puede eliminar o dejar de usar es:
- Datos de contacto para marketing: listas de difusión, campañas de control, saludos de fechas especiales.
- Fotos usadas en redes sociales o en tu sitio web, si el paciente retira su autorización.
- Copias sueltas: radiografías reenviadas por WhatsApp, planillas Excel antiguas, correos con presupuestos que ya están en la ficha.
- Datos que nunca debiste pedir: información que no se usa para atenderlo ni para cumplir una obligación.
¿Qué debes conservar aunque el paciente lo pida?
La ficha clínica: anamnesis, odontograma, plan de tratamiento, evoluciones, consentimiento informado y radiografías que forman parte del registro clínico. La normativa de derechos del paciente fija su conservación, y eso pesa más que la solicitud de borrado.
También pueden quedar datos ligados a obligaciones tributarias o contables, como boletas y registros de pago. Conservar no significa usar: esa información queda resguardada, con acceso restringido, y no vuelve a usarse para contactar al paciente con fines comerciales.
¿Cómo le respondes al paciente?
Por escrito, claro y sin tecnicismos. Una buena respuesta tiene tres partes:
- Qué eliminaste: por ejemplo, su teléfono de la lista de recordatorios comerciales y las fotos publicadas.
- Qué conservas y por qué: la ficha clínica, porque la ley sanitaria te obliga a mantenerla.
- Cómo la proteges: quién puede verla y que no se usará para otros fines.
Evita frases como «el sistema no deja borrar». La razón no es tu software: es una obligación legal, y el paciente merece saberlo.
¿Qué revisar esta semana?
- Define quién recibe estas solicitudes en tu clínica y por qué canal llegan.
- Haz una lista de dónde viven los datos de tus pacientes: software, WhatsApp, correo, Drive, redes.
- Prepara una plantilla de respuesta con las tres partes de arriba.
- Registra cada solicitud: fecha, qué pidió el paciente, qué hiciste y cuándo le respondiste.
- Revisa tus listas de marketing y asegúrate de poder sacar a un paciente sin tocar su ficha.
Prepararse desde ya, antes de que la ley entre en vigencia, evita improvisar con el primer paciente que lo pida.
Este contenido es educativo y no constituye asesoría legal. Para casos específicos, consulta con un abogado especialista en protección de datos.
¿Cómo lo resuelve DentalSpot?
DentalSpot concentra en un solo lugar la ficha clínica, el odontograma, las radiografías y los datos de contacto del paciente, así que sabes exactamente qué información tienes de cada persona. Eso te permite separar lo clínico, que se conserva con acceso por perfiles, de lo que usas para recordatorios, y responder una solicitud sin buscar datos repartidos en el celular o en planillas.
Prueba DentalSpot en dentalspot.cl
¿Ya te ha llegado una solicitud así? ¿Qué le respondiste al paciente?
Frase destacada"El derecho a eliminar datos existe, pero no es absoluto: la ficha clínica se conserva; lo demás, no tiene por qué quedarse."
Preguntas Frecuentes
¿Puedo borrar la ficha clínica dental si el paciente lo pide?
No. La ficha clínica tiene una obligación de conservación según la normativa de derechos del paciente (Ley 20.584). Puedes eliminar los datos que no estás obligado a guardar, como los de marketing, y dejar la ficha resguardada con acceso restringido.
¿Qué datos del paciente sí puedo eliminar?
Datos de contacto usados para campañas, fotos publicadas en redes si retira su autorización, copias sueltas en WhatsApp, correo o planillas, y cualquier dato que no se necesite para atenderlo ni para cumplir una obligación legal.
¿Cómo respondo una solicitud de eliminación de datos?
Por escrito, indicando qué eliminaste, qué conservas y por qué, y cómo proteges lo que queda. Registra la fecha de la solicitud y de tu respuesta.
¿Este artículo te dejó con dudas?
Pregúntale directamente a un dentista. En DentalSpot no cobramos por resolver tus dudas — cobramos por las transformaciones que logramos en nuestros pacientes.
Respuesta de profesionales verificados · Sin costo · Sin compromiso
